Dodatkowy język polski dla uczniów z Ukrainy./Додаткова польська мова для учнів з України.

Zdjęcie przedstawia uczniów z Ukrainy w czasie zajęć z języka polskiego.

Dodatkowy język polski dla uczniów z Ukrainy.

W naszej szkole odbywają się zajęcia z języka polskiego dla uczniów z Ukrainy. W zajęciach
tych uczestniczą uczniowie przede wszystkim uczniowie klas najmłodszych. Uczniowie
z klasy pierwszej poznają litery, dokonują analizy i syntezy oraz czytają proste teksty.
Natomiast uczniowie, którzy już znają cały alfabet, utrwalają sobie czytanie i pisanie. Ponadto
wszyscy uczniowie potrafią wymienić przedmioty znajdujące się w sali lekcyjnej, przybory
szkolne, znają zawody z którymi spotykają się w życiu codziennym. Potrafią opowiedzieć
w języku polskim o miejscach, do których lubimy chodzić w wolnych chwilach,
o zwierzętach, które znajdują się w ZOO, oraz wymieć atrakcje zimowe i letnie. Przed feriami
zimowymi nasi ukraińscy uczniowie poznali bohaterów znanych baśni, np. „Kot w butach.”,
„Czerwony Kapturek”, „Kopciuszek” i jeszcze wiele innych. Gdy będzie bal przebierańców w
naszej szkole, to chętnie się przebiorą za bohaterów poznanych bajek.

Додаткова польська мова для учнів з України.

В нашій школі відбуваються заняття з польської мови для учнів з України. В цих заняттях
беруть участь насамперед учні молодших класів. Першокласники знайомляться з літерами,
виконують аналіз та синтез, а також читають прості тексти. Учні, які вже знають весь
алфавіт, працюють над читанням та писанням. Усі учні можуть назвати предмети, які
знаходяться в класі, шкільне приладдя, професії з якими зустрічаються в повсякденному
житті. Можуть розповісти польською мовою про місця, які любимо відвідувати у вільний час,
про тварин, які знаходяться в зоопарку, а також назвати зимові та літні розваги. Перед
зимовими канікулами наші українські учні познайомились з героями відомих казок,
наприклад,  "Кіт у чоботях", "Червона Шапочка", "Попелюшка" та ще багато інших.
Незабаром в нашій школі буде костюмований бал, бажаючі можуть переодягнутись за
героїв казок, з якими познайомились.